Последнее обновление: 19 Октябрь 2014 в 13:08
Подпишись на RSS
rss Подпишитесь на RSS, чтобы всегда быть в курсе событий.

Language

Ads

Контакты

Рекомендуем

Комментарии

Присоединяйтесь к обсуждению
21 Январь 2012

Лучший переводчик для андроид смартфонов и планшетов – Top Dictionary

Рубрика: Android программы.

Несмотря на кажущуюся доступность и понимание необходимой информации, иногда без переводчика всё же не обойтись, особенно если изучаемым языком был другой. Владельцам гаджетов на платформе андроид также приходится сталкиваться с подобными проблемами, но к счастью решение есть, и причем в различных вариантах.

Программы для перевода, в основном, похожи между собой и функционируют аналогичным образом, однако есть и определенные нюансы. Обратимся к основным переводчикам для андроида.

Неплохим вариантом, работающим в режиме оффлайн и не требующим каких-либо дополнительных операций, является англо-русский словарь Dict U. Программа довольна проста в использовании и автоматизирована, не требуя принудительного переключения между языками. Lite-версия обеспечивает более 115 тысяч слов в англо-русском направлении и более 25 тысяч русско-английского перевода. В переводчик включена возможность транскрипции, поиска, регулировка размера шрифта. В виде приятного бонуса можно обнаружить список английских личных имен и список неправильных глаголов. Программа имеет удобный и понятный интерфейс, не требуя каких-то дополнительных инструкций по использованию.

Тем, кто серьезно занимается изучением языков, хорошим подспорьем в работе и учебе будет GoldenDict. Эта многоформатный словарь-переводчик, поддерживающий цвет, графику, звуки и расширенное форматирование, уже успел завоевать популярность у пользователей андроидов, благодаря совместимости с рядом популярных словарных форматов, поддерживая файлы Lingoes, Babylon, ABBYLingvo, StarDict, Dictd. Выгодной особенностью программы также является высокая скорость в работе даже при подключении более десятка словарей одновременно. Если даже вы точно не помните правильное написание того или иного слова, программа всегда подскажет наиболее приемлемый вариант.

Хорошим многоплатформенным словарем и оффлайн ридером Википедии может послужить Aard Dictionary, гарантирующий быстрый поиск слов в большом количестве различных словарей даже без переключения языковой направленности, использующий сжатые словари.

Одним из первых оффлайн словарей для Андроид, успевших себя зарекомендовать с неплохой стороны является СловоЕд. Занимая небольшой объем дискового пространства, программа снабжена первоклассным словарным наполнением, предлагая самые подробные варианты перевод и примеров употребления языковых оборотов. Переводчик имеет встроенный морфологический модуль для нескольких языков - английского, французского и испанского, голосовой поиск английский слов, и более 40 000 уже готовых, озвученных профессиональными дикторами иностранных слов. Как уже было отмечено, при работе программа не требует дополнительного подключения к Интернету, что позволяет работать практически в любом месте и в любых условиях.

Довольной практичной программой-оболочкой для словарей StarDict, XDXF, DICTD является Fora Dictionary. Среди особенностей можно отметить поддержку многоязычных словарей оффлайн с объединенной системой управления, удобную историю поиска и совершенных переходов.

Голосуй!

Нравится


Поделитесь с друзьями!
Опубликовать в twitter.com Опубликовать в своем блоге livejournal.com
Похожие статьи:
Какой переводчик использовать на Android смартфоне?
Программы для лучшей мамы и ее телефона на Андроид
“Яндекс.Метро” – скорая помощь при поиске оптимальных маршрутов



К записи "Лучший переводчик для андроид смартфонов и планшетов – Top Dictionary" оставлено 38 коммент.

Сейчас без переводчика как без рук. Пользуюсь Aard Dictionary. Он меня более чем устраивает. Очень быстрый поиск слов, даже в таких больших, можно сказать огромных справочниках как Википедия, это огромный плюс. Эффективно использует сжатые словари. Быстрый, простой, эффективный – то, что надо!

де можна скачати етот переводчик???

Как только купил себе смартфон с ОС Android, сразу взялся за поиск переводчика, т.к. усердно изучаю немецкий. Первым, что я установил, был GoldenDict со словарями от ABBYLingvo. С тех пор другим и не пользуюсь. Наверное, потому что этот полностью удовлетворяет мои потребности. Словари максимально полные. А главное – отличная скорость работы!

неплохие приложения, только жаль, что одноязычные)))
хотелось бы что-то напоминающее лингво)))

буду знать)) давно приобрела Андроид, а вот про словарь задумалась недавно. спасяб за советы, как раз нужен был англоязычный.. думаю установить сразу несколько, а потом оставить понравивщийся))

Кому как, но лично я недовольна GoldenDict от ABBYLingvo. Во-первых, присутствует постоянное торможение при переводе, а во-вторых, качество перевода меня вообще не устраивает.
Думаю попробовать СловоЕд…

Юлия, у меня на планшете стоит GoldenDict. Никаких глюков за всё время использования (около 6-ти месяцев) замечено не было. Может, всё дело в самом девайсе? Например, свободной памяти мало.

Пожалуй, поставлю себе на планшет — летом думаю съездить куда-нибудь в Европу, а мой английский хоть и не плох, но, всё же, не идеален.

словарик, корорый всегда с тобой – это незаменимая вещь. давно мечтаю о такой штуке)))надеюсь что когда-нибудь и у меня будет андроид со словариком))

Большым плюсом является быстрый поиск слов в РАЗЛИчНЫХ словарях, очень универсальный помочник

Сейчас без переводчика ну вообще никак! Я хожу на курсы англиского языка и на каждое заняти мне нужно писать какое-то сочинение. Каждый раз какое-то слово и не вспомнишь, а так переводчик всегда под рукой. Я уже попробовала GoldenDict и мне очень понравилось!))

У меня точно такая же ситуация, вообще не представляю, что бы делал без переводчика, с ним чувствуешь себя намного более уверенно :)

Хоть и знаю язык, все же обращаюсь за помощью переводчиков. Я пользуюсь GoldenDict. И вам советую.

Dict U и СловоЕд -вроде самые нормальные,удобные и практичные.А без словаря иногда ну прям никак :| .Каждый выбирает прогу для себя удобную.

Я отдаю предпочтение GoldenDict. Очень хорошее качество перевода, никогда не тормозит, и вообще он меня полностью устраивает. Как только приобрела себе Андроид, сразу же установила туда переводчик. Очень нужная и полезная вещь.

Хожу в школу, и без переводчика не обойтись, по описанию мне понравился, но не сказано где можна его скачать….

По вам видно, что вы еще в школу ходите.
Могу порекомендовать переводчик промт, там вроде скоро приложение на Андроид реализуется.

Переводчик PROMT конечно хорош, но не идеален. Когда перевожу через него, обязательно проверяю и что-то приходится менять.
Может и правда попробовать GoldenDict, о котором так много говорят.

Еще можно упомянуть переводчик translate.ру.
Раньше пользовался программой на ББ от этого разработчика, вот и на смартфон установил приложение от него же. Но есть минус – работа идет через мобильный интернет и ссылается программа на сервер разработчика. Без доступа в интернет – в приложении смысла не будет.

Кода не справляется “Хромиум” я пользуюсь словарём GoldenDict. Возможно есть и лучшие переводчики, но меня этот устраивает вполне.

Мне приходилось сталкиваться с GoldenDict по учебе. Ничего плохого об этом приложении сказать не могу, он спас меня он незачета.

Тоже поддерживаю GoldenDict. Считаю его эргономичным и удобным в использовании и всем советую попробовать в деле.

нормально так, теперь заграницей можно хоть как то сориентироваться в случае незнания языка и думаю сократит до минимума время изучения английского!

Недавно купил смартфон на ОС Android,сейчас пользуюсь Dict U в принципе,если особо не придираться,вполне приличный переводчик.Особо хочется отметить простой и понятный интерфейс,даже ребенок разобрался.

По сути дела,переводчик нужен для студента и школьника,редко когда приходится в родном городе встретить какого-то мучачо,и пытаться понять его ломаный мексиканский вперемешку с еще каким-то говором.

Ахахах, мучачо…А разве вы знаете мексиканскую грамматику?! Слышать — одно, а вот вбивать в словарь нерусские слова — другое.

В наше время без переводчика никак нельзя. Я поставила себе СловоЕд. Хорошо переводит слообороты. Все понятно и логично.

А СловоЕд есть на Маркете? Вы меня заинтриговали…хотела скачать, только почему-то не нашла…странно.

Переводчик действительно отличный. Учусь в ВУЗе и мне постоянно нужно переводить англо-русские тексты, с этим заданием отлично справляется этот переводчик.

Пользовался очень многими переводчиками, но свой выбор сделал в пользу именно этой программы, даже предложения он переводит очень качественно.

Переводчик действительно впечатляет. Можно не только учить правописание слов, но также послушать и их произношение, и знать как правильно произносится то или иное слово.

Вчера поставил GoldenDict 0.9 – англо-русско-английский,но можно установить и другие языки.В онлайне имеем возможность переводить в: Lingvo,Викисловаре,Multitran,Urban Dictionary и тд.
В целом хороший продукт,а если учесть его”бесплатность”,то GoldenDict-просто СУПЕР!

Неплохая программа-переводчик. Радует, что быстро работает, без тормозов, и даже “подсказывает” как пишется слово если не уверен в его написании.

Мой словарик Aard Dictionary, для меня незаменимая вещь, при необходимости выручает с переводом англо-русских текстов. Работает быстро, не тормозит.

Во время учёбы в университете я пользовался переводчиком Dict U. Он оказался весьма неплохим подспорьем в моей учёбе. Не знаю про другие переводчики, но проверенный мною в работе Dict U рекомендую всем “нуждающимся”.

Порекомендуйте переводчик оффлайн для планшета, который бы переводил текст, плиз!!! Не словарь!! А текстовый переводчик. Они по идее должны существовать.

переводчик гугл онлайн,лучше всего


Оставить комментарий

Свежие новости и горячие обзоры игр и приложений на Андроид и IOS

New

банер-проверишь

Видео

Избранное видео

Счетчик

Статистика сайта
Подпишись!